Hripavost in draženje na kašelj sta pogosto posledica čezmerne uporabe glasu in s tem povezane preobremenitve glasilk, povzročijo pa ju lahko tudi okužba dihal in drugi nenalezljivi vzroki (npr. suh ali onesnažen zrak, prah, dim).

• brez sladkorja
• okus pomaranče
• za lajšanje draženja v žrelu in suhega kašlja

Ne glede na vzrok za težave pastile Herbisland lajšajo draženje sluznice grla in ustne votline ter s tem povezan suh kašelj.

Herbisland Krka pastile glavne lastnosti:

• Za odrasle in mladostnike, stare 12 let in več
• Ena pastila osemkrat na dan
• Z okusom po pomaranči
• Brez sladkorja
• Brez umetnih barvil, glutena in laktoze
• Primerno za vegane
• Pastile se ne lepijo na nebo ali zobe

Za kaj se uporablja Herbisland

Pastile Herbisland vsebujejo ekstrakt islandskega lišaja. Herbisland je tradicionalni izdelek rastlinskega izvora, ki se priporoča za lajšanje draženja sluznice žrela in ustne votline in s tem povezanega suhega kašlja pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več.

Ekstrakt islandskega lišaja vsebuje visoko količino vodotopnih sluzi, za katere se domneva, da prekrijejo, zaščitijo, navlažijo in pomirijo sluznico ust in žrela.

Herbisland glavne sestavine in njihovo delovanje:

Glavne sestavine ekstrakta so rastlinske sluzi s polisaharidi, za katere se domneva, da prekrijejo
sluznico zgornjih dihal in ustvarijo zaščitni sloj ter tako lajšajo draženje sluznice (na primer pri
vnetem žrelu ali hripavosti) in pomirjajo suh, dražeč kašelj z zaviranjem refleksa kašlja, ki ga
povzročajo zunanji dražljaji.

Sluzi naj bi tudi vezale vodo na površini sluznice, s čimer naj bi navlažile razdraženo in izsušeno sluznico ust in žrela. Tako ščitijo sluznico ust in žrela pred škodljivimi vplivi, kot sta suh ali onesnažen zrak. Tak ščit pomaga pomiriti poškodovano sluznico in pospeši njeno okrevanje.

O islandskem lišaju:
Islandski lišaj se v ljudski medicini uporablja že od 17. stoletja. Raste v izobilju skoraj na vsej severni polobli in je še posebej značilen za pobočja lave in ravnice Islandije, od koder je dobil ime. Je razvejan in košat lišaj, ki zraste do 10 cm v višino. Zgornja stran islandskega lišaja je olivno zelene barve, spodnja stran pa je lisasto belo siva.

Herbisland pastile - uporaba:

Herbisland je izdelek rastlinskega izvora in vsebuje suhi ekstrakt islandskega lišaja. Priporoča se za lajšanje draženja sluznice žrela in ustne votline in s tem povezanega suhega kašlja pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več.

Pastile imajo okus po pomaranči, barvo pa jim daje naravno barvilo kurkumino olje. Ne vsebujejo sladkorja, laktoze in glutena ter so primerne tudi za vegane.

Običajni odmerek je 1 pastila do osemkrat na dan.

Izdelek je medicinski pripomoček. Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Postopek uporabe
Pastilo raztopite v ustih.

Takoj po jemanju pastil Herbisland ne uživajte hrane in pijače, saj bi to lahko pospešilo odstranjevanje izdelka s sluznice ust in žrela. Med jemanjem pastil Herbisland je priporočljivo piti veliko čaja ali drugih toplih napitkov, vendar ne takoj potem, ko ste vzeli pastilo.

Kaj vsebuje Herbisland?

Ena pastila vsebuje 3 mg ekstrakta (v obliki suhega ekstrakta) islandskega lišaja (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus) (kar ustreza 90 mg do 120 mg islandskega lišaja). Ekstrakcijsko topilo: voda.

Druge sestavine so askorbinska kislina, manitol, jabolčna kislina, sukraloza, naravna aroma
pomaranče, naravna aroma citrusa (butilhidroksianizol), barvilo olje kurkume in izomalt.
Pomožni snovi, uporabljeni v ekstraktu, sta izomalt in brezvodni koloidni silicijev dioksid.

Herbisland vsebuje izomalt in butilhidroksianizol.

Ne uporabljajte Herbislanda

• Ne jemljite pastil Herbisland, če ste alergični na ekstrakt islandskega lišaja ali katero koli sestavino tega medicinskega pripomočka.
• Pastile Herbisland niso primerne za otroke, mlajše od 12 let.

Bodite posebno pozorni pri uporabi Herbislanda

Če imate obolenje dihalnih poti, ki ga spremljajo težko dihanje, vročina, kronični kašelj ali krvavi izpljunek, morate takoj obiskati zdravnika.

Pastile Herbisland vsebujejo izomalt in butilhidroksianizol. Če vam je zdravnik povedal, da ne prenašate nekaterih sladkorjev, se pred uporabo tega medicinskega pripomočka posvetujte z zdravnikom.

Butilhidroksianizol lahko povzroči lokalne kožne reakcije (npr. kontaktni dermatitis) ali draženje oči in mukoznih membran.

Nosečnost in dojenje
Zaradi nezadostnih podatkov uporabe pastil Herbisland v obdobju nosečnosti in dojenja ne priporočamo.

Kako se uporablja Herbisland
Običajni odmerek za odrasle in mladostnike, stare 12 let in več, je 1 pastila osemkrat na dan.

Ne uporabljajte več kot osemkrat na dan
Ne jemljite večjih odmerkov od priporočenih. Ni poročil o primerih prevelikega odmerjanja.

Trajanje zdravljenja
Pastile lahko jemljete neprekinjeno dlje časa. Priporočljivo je, da jih jemljete še nekaj dni po prenehanju simptomov.

Če se simptomi ne izboljšajo v 7 dneh, se posvetujte z zdravnikom.

Možni neželeni učinki
Neznana pogostnost (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti):

• preobčutljivostna reakcija, ki se kaže kot srbenje, rdečica kože ali težko dihanje,
• težave v prebavilih (npr. slabost, bolečine v trebuhu).

Če se pojavi alergijska reakcija, pastile prenehajte jemati in se posvetujte z zdravnikom.

Če opazite katerega koli izmed neželenih učinkov, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.
Posvetujte se tudi, če opazite neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Vsak resen zaplet,
povezan z medicinskim pripomočkom, je treba prijaviti proizvajalcu in pristojnemu organu:

Javna agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočke
Slovenčeva ulica 22
SI-1000 Ljubljana
Tel: +386 (0)8 2000 500
Faks: +386 (0)8 2000 510
e-pošta: meddev.vigilance@jazmp.si
spletna stran: www.jazmp.si

Shranjevanje Herbislanda:

Shranjujte nedosegljivo otrokom!

Za shranjevanje medicinskega pripomočka niso potrebna posebna navodila

Medicinskega pripomočka ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini v obliki LLMMDD. Rok uporabnosti medicinskega pripomočka se izteče na zadnji dan navedenega meseca.

Medicinskega pripomočka ne smete odvreči v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke. O načinu odstranjevanja medicinskega pripomočka, ki ga ne uporabljate več, se posvetujte s farmacevtom. Taki ukrepi pomagajo varovati okolje.

Opozorila:
Če opazite katerega koli izmed neželenih učinkov, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite neželene učinke, ki niso navedeni v navodilu. Vsak resen zaplet, povezan z medicinskim pripomočkom, je treba prijaviti proizvajalcu in pristojnemu organu: meddev.vigilance@jazmp.si

Proizvajalec: KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija www.krka.si
Medicinski pripomoček v skladu z Uredbo EU 2017/745.